Le vendredi 5 novembre 2021

BULLETINS SCOLAIRES

Veuillez prendre note que le bulletin de progrès scolaire pour les élèves de 7e et 8e année et le bulletin du 1er quadrimestre pour les élèves de la 9e à la 12e année seront disponibles sur le portail des parents entre le 12 et le 18 novembre prochain. Le Conseil se charge de télécharger le tout. Il n’y aura donc pas de remise de bulletin en format papier aux élèves.

Consultation des notes au Portail parents

Après avoir pris connaissance des notes de votre enfant, nous vous encourageons à discuter avec ce dernier afin de le féliciter de son progrès et de l’encourager à maintenir ou à améliorer ses habiletés d’apprentissage et ses habitudes de travail. Pour accéder au Portail de parents, vous pouvez vous rendre à la page d’accueil de l’école ou cliquez sur le lien suivant: PORTAIL PARENT

RENCONTRE DE PARENTS - ENSEIGNANTS 7-8 (18 NOVEMBRE)

Nous avons hâte de vous accueillir (virtuellement) le jeudi 18 novembre! À l'intermédiaire (7-8), il y aura des rencontres individuelles avec les enseignants afin de discuter du rendement scolaire de votre enfant ainsi que de ses besoins individuels étant donné que votre enfant continue avec ses enseignants tout au long de l’année scolaire. 

Procédure 7-8

Les rencontres auront lieu virtuellement à l’aide de la plateforme Google Meet. Les enseignants seront disponibles entre 17h30 et 19h30, selon des rendez-vous de 5 minutes chacun. Si vous avez des inquiétudes, on vous invite à cibler un temps de rencontre avec son enseignant. À noter que vous recevrez, mercredi prochain, les informations par courriel afin que vous puissiez réserver la plage horaire pour votre rendez-vous. Les réservations seront faites sur le site «Sign Up Genius», à noter que vous allez devoir partager votre adresse courriel afin que l’enseignant puisse vous envoyer un lien vers votre rencontre Google Meet.

Au plus tard le 17 novembre, vous recevrez un rendez-vous officiel de chacun des enseignants avec qui vous avez demandé une rencontre. Chaque rencontre aura son propre lien. Vous aurez donc un lien vers un Meet pour chacune des rencontres.  À noter qu’il est aussi possible de joindre un Google Meet avec votre téléphone, mais que vous allez devoir télécharger l’application Google Meet. 

Tutoriel: comment réserver un rendez-vous sur Sign Up Genius.

Tutoriel: comment me joindre à un Google Meet?   

SOIRÉE COUP D’OEIL 9-12- Q2 (18 novembre)

L'équipe de Pierre-Savard offrira, tout comme au premier quadrimestre, une soirée coup d'oeil de façon virtuelle ou par l'entremise d'une vidéo préenregistré pour les cours du Q2 de votre enfant.  Cette dernière se déroulera le 18 novembre prochain dès 18h.  Tous les détails en lien avec la programmation de la rencontre ainsi que la façon d'y accéder vous seront communiqués dans le PS_Communique de la semaine prochaine.  

LES ANGES DE NOËL 2021

Étant donné la continuité de la pandémie cette année, l'école Pierre-Savard fait une collecte de fonds par  l'entremise du Magasin en ligne et la totalité des dons sera remis à la Société de l'Aide à l'Enfance d'Ottawa (SAEO) pour l'achat de cadeaux et de cartes cadeaux.

Pour ceux qui veulent participer, vous pouvez faire un don par votre MEL. La date limite est le 19 novembre 2021.

PHOTO DES ÉLÈVES DANS L'ANNUAIRE

Le comité de l'annuaire travail déjà au montage de l'album souvenirs de cette année.  Il est important de noter que si vous souhaitez que la photo scolaire de votre enfant soit publié dans l'annuaire vous devez autoriser le tout dans le Magasin en ligne (MEL).  Sans votre autorisation, la photo ne pourra pas y figurer.

Pavillon - Intermédiaire (7-8)

1. Autorisation d’utilisation d’images et de vidéos par le CECCE incluant les annuaires Niveau

Secondaire (9-12)

1. Autorisation d’utilisation d’images et de vidéos par le CECCE incluant les annuaires Niveau 9 -10 -11

2. Autorisation d’utilisation d’images et de vidéos par le CECCE incluant les annuaires et la mosaïque - Niveau 12

DÉBARCADÈRE D'AUTOBUS

Afin d'assurer la sécurité de tous nos élèves, nous tenons à vous préciser que le débarcadère est strictement réservé aux autobus pendant la journée scolaire et qu'aucune voiture ne peut y circuler. Cet endroit est utilisé par les élèves pendant les récréations et certains cours. 

Si vous venez déposer votre enfant au courant de la journée, nous vous demandons de bien vouloir le faire devant l'école et non dans le débarcadère derrière. Nous vous remercions de votre collaboration.

MESSAGE DE LA PART DE LA PAROISSE ST-REMI

Le curé de la paroisse St-Remi, Jacques Kabangu souhaite vous transmettre sa communication hebdomadaire.

Chers parents, tutrice, tuteur,

J’ose croire que vous avez passé une bonne semaine.

Voici un écho de la lecture évangélique du dimanche : assis en face du tronc des offrandes, Jésus observe les personnes qui, à tour de rôle, y déposent leurs dons. Des riches y font tomber des pièces de monnaie en grande quantité qui font du bruit et attirent l’attention.  Soudain, arrive une pauvre veuve qui fait don de deux pièces d’argent. Pour Jésus, cette femme est celle qui a donné le plus. Car elle a donné à partir de son indigence alors que les riches tiraient leurs dons de leur superflu. Aujourd’hui, nous sommes, tous et toutes, invités à donner généreusement du fond de notre cœur et ce geste devient l’expression de notre foi, de notre confiance, de notre abandon au Seigneur.  

À tous les trois dimanches se rencontre, à la paroisse Saint-Remi, un groupe de jeunes, après la messe de 11h. Je voudrais vous recommander ce groupe pour vos adolescentes et adolescents. Encouragez-les à venir se joindre aux jeunes de notre paroisse. Ces réunions ont pour but de nourrir la fraternité, la spiritualité chrétienne et soutenir l’avancement de chaque jeune. Une équipe d’adultes les encadre et veille sur l’épanouissement de tous et de toutes. 

Bonne semaine dans le Seigneur.

Que le Dieu d’amour veille toujours sur vous et vous comble de ses grâces et bénédictions,

Jacques Kabangu,

curé

NOUVELLES DE L'ANIMATION CULTURELLE ET DU GDE

Boutique de vêtements P-S - date limite 14 novembre!

C'est la dernière semaine pour faire vos commandes de vêtements P-S! Les commandes passées entre le 25 octobre et le 14 novembre 2021 seront livrées à l'école pendant la semaine du 13 décembre 2021.  https://pierre-savard2021.itemorder.com/shop/sale/

12 novembre - Journée thème chandail bleu

SEMAINE NATIONALE DE L'IMMIGRATION FRANCOPHONE

Le Conseil des écoles catholiques du Centre-Est (CECCE) a le plaisir de convier les parents, tutrices et tuteurs ainsi que tous les élèves à l’événement virtuel Les couleurs de la réussite, organisé à l’occasion de la Semaine nationale de l’immigration francophone.

En participant à cet événement, vous aurez la chance de découvrir le parcours inspirant de deux conférencières et de deux conférenciers issus de l’immigration francophone. Par leur engagement et leur contribution, les invitées et les invités qui seront mis en valeur sont des modèles de réussite dans la société canadienne et par le fait même, une source d’inspiration positive pour nos élèves. Ces modèles accessibles viendront nous partager leur parcours, les défis rencontrés et les succès qui les ont amené sur le chemin de la réussite.

Quoi: Les couleurs de la réussite

Quand: le 10 novembre 2021, 17h à 19h

Où: En direct sur la chaîne You Tube du CECCE

Conférencières et conférenciers invités sont:

• Mme Guédéline Desrosier, Lauréate du RAF
• Mme Lika Niasse, Entrepreneure et propriétaire du African Soul Food
• M. Frédéric James Eyondi, Directeur de succursale RBC
• M. Nya Njeuga, Surintendant de l'éducation au CECCE

À la suite des présentations, les conférencières et les conférenciers se feront un plaisir d’échanger avec les participantes et les participants qui auront d’ailleurs l’occasion de poser leurs questions en direct.

 Au plaisir de vous y voir en grand nombre!

CAFÉTÉRIA DE PIERRE-SAVARD

Le service de traiteur de la cafétéria de Pierre-Savard est fier de pouvoir offrir un menu diversifié à vos enfants à tous les jours.  Nous vous invitons à consulter le site web afin de connaître les repas offerts. Nous souhaitons aussi vous rappeler que votre enfant peut se présenter directement à la cafétéria afin de faire l'achat de son repas.  Merci d'encourager local!

                              

MESSAGE DE SANTÉ PUBLIQUE OTTAWA (SPO)

Trousses de dépistage de la COVID-19 (PCR) à emporter destinés aux élèves et au personnel scolaire:

Afin de faciliter l’accès au dépistage de la COVID-19 pour les familles, des trousses de test pour la COVID-19 par PCR à emporter sont offertes gratuitement dans toutes les écoles pour le personnel scolaire et les élèves qui développent des symptômes ou qui sont identifiés comme des contacts à haut risque.  

Les trousses de test à emporter comprennent un écouvillonnage combiné  (la bouche et du nez) qui peut être effectué par un parent, une tutrice, un tuteur ou par l’enfant lui-même.  Les trousses de dépistage à emporter peuvent être retournées à l’école de votre enfant pendant les heures de classe ou dans l’un des centres d’évaluation et de soins suivants pendant les heures d’ouverture :

• Centre d’évaluation du CHEO à l’aréna du parc Brewer
 • Centre de soins et de dépistage de la COVID-19 — Emplacement Ray Friel
• Centre de soins et de dépistage pour la COVID-19 — Emplacement Moodie
Pour plus de détails sur les Trousses de dépistage scolaire à emporter, veuillez consulter le site Web de SPO à SantePubliqueOttawa.ca/ COVID19ecole.

NOUVEAU ! Santé Publique Ottawa a lancé sa page web sur les vaccins contre la COVID-19 pour les 5-11 ans. Alors que l’équipe de Santé Publique Ottawa travaille avec ses partenaires (CHEO, pédiatres, médecins de famille) sur ses plans de vaccination pour ce groupe d’âge, elle veillera à actualiser régulièrement cette page. Pour plus de détails, veuillez consulter le site Web de SPO à SantePubliqueOttawa.ca/VaccinCOVID19Enfant.

CONSIGNES D'ISOLEMENT APRÈS VOYAGE INTERNATIONAL

La présente lettre envoyée par M. Marc Bertrand, directeur de l'éducation, vise à vous informer des nouvelles consignes du gouvernement fédéral en ce qui a trait à l’isolement requis à la suite d’un voyage à l’international.

Élèves entièrement vaccinés
Conformément aux exigences du gouvernement fédéral, les élèves qui reviennent d’un voyage à l’international et qui ont reçu les deux doses d’un vaccin depuis au moins 14 jours peuvent se présenter à l’école ou dans un centre de garde, si elles et ils sont asymptomatiques. Je vous rappelle que tous les élèves doivent se soumettre à un autodépistage chaque matin avant de se présenter à l’école.

Élèves non vaccinés
Tous les élèves qui ne sont pas entièrement vaccinés et qui reviennent d’un voyage à l’international doivent attendre 14 jours après leur retour au Canada avant de se présenter à l’école ou au centre de garde. Cette consigne concerne les enfants de tous les âges, même les enfants de moins de 12 ans qui ont voyagé avec des personnes entièrement vaccinées et qui sont donc exemptés de la quarantaine fédérale. Les élèves qui ne sont pas autorisés à revenir en classe avant la période de 14 jours recevront des travaux sur Google Classroom durant leur absence. Comme ailleurs en province, les élèves qui devront respecter cette consigne pourront donc poursuivre leur apprentissage en mode asynchrone alors qu'ils devront demeurer à la maison..

Les personnes bénéficiant de toute autre forme d’exemption de quarantaine (par exemple, les personnes voyageant en raison de dispositions de garde d’enfants transfrontalières ou pour suivre un traitement médical) peuvent continuer à fréquenter l'école ou le service de garde d’enfants.

Vous pouvez retrouver toutes ces informations et bien plus dans le Guide de retour en classe du CECCE. De plus, vous trouverez toutes les activités qui sont permises et interdites pour les enfants durant les 14 jours suivant un voyage à l’international sur le site Web du gouvernement du Canada.

L'administration souhaite vous informer de ces directives et exigences du gouvernement fédéral afin que vous puissiez en tenir compte lors de la planification de voyages à l’étranger.